مانهوا مرگ تنها پایان برای یک شرور چقدر ترجمه شده؟

BluRay,Despicable Me 3,Despicable Me 3 2017,x265 HEVC,بلوری,دانلود Despicable Me 3 2017 720p,دانلود انیمیشن Despicable Me 3,دانلود انیمیشن من شرور 3,دانلود انیمیشن من شرور 3 Despicable Me 3 2017,دانلود انیمیشن من شرور Despicable Me 2017,دانلود دوبله فارسی انیمیشن Despicable Me 3,دانلود رایگان,دانلود زیرنویس فارسی,دانلود کارتون من نفرت انگیز,دانلود مستقیم انیمیشن Despicable Me 3 2017,دسپيکابل می,دوبله فارسی,دوبله گلوری انیمیشن من شرور 3,من شرور 3,
ادامه مطلب

نام فیلم : افسون‌گر شرور | سردسته اهریمنان
ژانر : ماجراجویی، خانوادگی، فانتزی
انتشار : 2019
زبان : انگلیسی
مدت زمان : 01:58:05
زیرنویس فارسی : دارد
کیفیت : بلوری BluRay
حجم : 2.2 گیگابایت + 1.1 گیگابایت + 500 مگابایت
امتیاز: 6.8 از 10
خلاصه داستان : افسونگر شرور و دخترخوانده‌اش آرورا به دنبال روابط پیچیده‌ی خانوادگی که آن دو را به هم مرتبط می‌کند، می‌گردند. اما متحدان غیرقابل پیش‌بینی و نیروهای جدید تاريکی آن‌ها را به جهت‌های مختلف می‌کشانند و…
ادامه مطلب

Descendants: Wicked World Season 2,دانلود Descendants: Wicked World 2016,دانلود فصل دوم Descendants: Wicked World 2016,دانلود کارتون فرزندان: دنیای شرور,دلبر و دیو,زیرنویس فارسی Descendants Wicked World,سریال Descendants: Wicked World S02,سریال فرزندان: دنیای شرور فصل دوم,سریال کارتونی Descendants Wicked World,فرزندان دنیای شرور فصل دوم,فیلم فرزندان,
ادامه مطلب

Descendants: Wicked World Season 1,دانلود انیمیشن Descendants: Wicked World 2015,دانلود فصل اول Descendants: Wicked World 2015,دانلود کارتون فرزندان: دنیای شرور,دلبر و دیو,زیرنویس فارسی Descendants Wicked World,سریال Descendants: Wicked World S01,سریال فرزندان: دنیای شرور فصل اول,سریال کارتونی Descendants Wicked World,فرزندان دنیای شرور فصل اول,فیلم فرزندان,
ادامه مطلب

UnTouchAble
پايان یافته
 
خلاصه داستان: خون آشام ها ، شکارچیان سنگدل و خونخوار که با زیبایی خیره کننده ی خود انسان ها را فریفته و با بی رحمی نهفته ای ، از آنها تغذیه می کنند . نگاه جامعه به این موجودات هنوز هم به شکلی است که گفته شد . اما در واقعیت ، این گونه مدتهای مدیدی است که وابستگیشان به خون را ترک نموده و به اعضای صلح طلب احتماع مبدل شده اند ، و براي حفظ و تقویت انرژی خود تنها به لمس انسان ها نیازمندند . این مانهوا ، داستان خون آشام حواس پرتی است �

Despicable Me 2010 1080p BluRay,دانلود انیمیشن Despicable Me 2010,دانلود انیمیشن من شرور قسمت اول,دانلود مستقیم انیمیشن Despicable Me 2010,دوبله آواژه انیمیشن من شرور,دوبله فارسی,دوبله فارسی انیمیشن من نفرت انگیز Despicable Me 2010,دوبله گلوری دسپيکابل می,زیرنویس فارسی انیمیشن Despicable Me 2010,کارتون من شرور 1 با دوبله فارسی,من شرور Despicable Me 2010 با دوبله فارسی,من نفرت انگیز,من نفرت انگیز 1 دوبله فارسی,
ادامه مطلب

دانلود انیمیشن Despicable Me با دوبله فارسی,دانلود دوبله فارسی انیمیشن Despicable Me,دانلود دوبله فارسی انیمیشن من شرور 2,دانلود رایگان انیمیشن Despicable Me 2013 با دوبله فارسی,دانلود رایگان انیمیشن من شرور 2 با دوبله فارسی,دانلود کارتون من نفرت انگیز 2 با دوبله فارسی,دانلود مستقیم انیمیشن من شرور 2 با دوبله فارسی,دانلود نسخه دوبله شده کارتون Despicable Me 2013,
ادامه مطلب

خیلی اوقات شنیده ایم که دانشجویان یا سایر افراد در ترجمه مقالات یا کتاب ها اصطلاح روان بودن ترجمه را بکار می برند اما اینکه ترجمه روان دقیقا چیست، چقدر اهمیت دارد و اینکه رعایت چه فاکتورهایی باعث می شود که يک ترجمه روان داشته باشیم سوالاتی است که در این مطلب به آن می پردازیم.ترجمه روان و منحصربفرد، يک هنر ارزشمند محسوب می شود که در آن مفاهیم و موضوعات به کار رفته در يک زبان باید به طور کامل درک شده و سپس این مفاهیم به شیوه ای صحیح و قابل درک ب�

دارم کتاب جنس دوم رو میخونم و این فکر ولم نميکنه که چقدر تحریف شده؟چقدر سانسور شده؟نمیتونم هم انگلیسیش رو بخونم،چون زبانم اونقدر خوب نیست.خود همین ترجمه ش هم اونقدر قلنبه سلنبه نوشته شده که روزی يکی دو صفحه بیشتر نمیتونستم بخونم.الان که جلوتر رفته ام و به قسمت های زیستی رسیدم فهمش راحتتره.کاش يکی بود که هم فرانسه ش رو و هم ترجمه ی فارسیش رو خونده بود و می گفت که چقدر فرق ميکنند.

معافیت عفو رهبری (بخشودگی سنی)این معافیت با توجه به مدرك تحصیلی و سن مشمول به 5 گروه تقسیم می گردد:زیر دیپلم ، دیپلم ، فوق دیپلم ( متولدین تا پايان 1354 )لیسانس ( متولدین تا پايان 1354 )فوق لیسانس ( متولدین تا پايان 1352 )دكتری غیرپزشكی ( متولدین تا پايان 1350 )دكتری پزشكی و دامپزشكی ( متولدین تا پايان 1344 )تذكر: مشمولینی كه بیش از 50 سال از سن آنان سپری شده نیازی به درخواست معافیت ندارند وشناسنامه عكسدار آنان مشروط براينكه تغییرات سنی نداشته باشد به منزله �

چقدر کتاب قشنگی بود. چقدر آرامش داشت. چقدر مرتب بود همه چی. و چه پايان خیره کننده‌ای! چقدر رئال! آرامش کتاب منو یاد کتابای هسه مینداخت. حتماً دلم میخواد بازم از فرد اولمن کتاب بخونم. ترجمه هم عالی بود.
داستان در مورد پسر نوجوان آلمانی ایه که زندگی ساده‌ی خودش رو در مواجهه با جنگ بیان ميکنه. بر خلاف کتابها و فیلمهای جنگ جهانی دوم که به اردوگاه های نازی تکیه دارند، و در آخر هم به سرزمین موعود اسراییل میرسن، در این کتاب با یهودی‌ای مواجهیم که فقط

BluRay,Despicable Me 3,WEB-DL,x265 HEVC,دانلود Despicable Me 3 2017 720p,دانلود انیمیشن من شرور Despicable Me 3 با کیفیت 1080p,دانلود انیمیشن من نفرت انگیز 3 دوبله فارسی Despicable Me 3 2017,دانلود دوبله فارسی انیمیشن Despicable Me 3 2017,دانلود دوبله فارسی انیمیشن دسپيکابل می 3 2017,دانلود رایگان,دانلود زیرنویس فارسی,دانلود کارتون من شرور 3 با دوبله فارسی,دانلود مستقیم انیمیشن Despicable Me 3 2017,دوبله فارسی,کیفیت بلوری,من شرور 3,من نفرت انگیز 3 دوبله فارسی,
ادامه مطلب

تریلر یا همان پیشنمایش قسمت 19 از فصل 5 سریال فلش توسط شبکه The CW منتشر شد. همانطور که مورد انتظار بود آیریس، مادر نورا وقتی فهمید که بری آلن دخترش را به آینده برگردانده است سعی می کند که به آینده رفته و با نورا در مورد اشتباه پدرش صحبت کند.
ادامه مطلب

الان که وسط اتاق شیش نفره ی خوابگاه تنها زیر پنکه نشستم و دارم مقاله ای که استاد به من داده رو ترجمه ميکنم ، یهو به این فکر ميکنم که چقدر زمان داره زود میگذره چه وقتای زیادی بوده که بجای محبت کردن و عشق ورزیدن ، خشن بودم و بیخیال ! حتی که چقدر از ترم يکی که اومدم اینجا زود گذشته :) از مهر نود و شیش تا تیر نود و هشت ! چقدر زود ترم چهارمم هم تموم شد و زندگی خوابگاهی از من چه آدمی ساخت . قوی تر ، محکم تر ولی متاسفانه گوشه گیر تر . ولی یه مدت باز برم خو

ترجمه رسمی 
اگر بخواهیم در مورد ترجمه رسمی به صورت کامل خدمت شما توضیح دهیم ؛ ترجمه رسمی به عنوان ترجمه ای شناخته میشود که در آن با استفاده از تاییدات و مترجم رسمی متون و محتوای خاص ترجمه میگردد .
وقتی میگوییم تاییدات به این معنا است که ترجمه رسمی در دارالترجمه نیاز به تایید از قوه قضاییه به همراه مهر مترجم رسمی خواهد داشت لذا در دارالترجمه های رسمی اینگونه ترجمه ها تنها توسط برخی دارالترجمه ها ارائه میگردد .
فرآیند ترجمه رسمی :
فرآیند خدمات

 
​​​​​
نام مانهوا : عشق مثل شکوفه گیلاسهژانر: عاشقانه ، کمدی ، درام ، مدرسه ایوضعیت: در حال انتشار خلاصه: لین دختری ١۶ ساله ست که عاشق پسری شده ولی روش نمیشه که بهش اعتراف کنه یه روز که داشته با خودش حرف میزده یه نفر صداشو میشنوه و. 

 
​​​​​
نام مانهوا : عشق مثل شکوفه گیلاسهژانر: عاشقانه ، کمدی ، درام ، مدرسه ایوضعیت: در حال انتشار خلاصه: لین دختری ١۶ ساله ست که عاشق پسری شده ولی روش نمیشه که بهش اعتراف کنه یه روز که داشته با خودش حرف میزده یه نفر صداشو میشنوه و. 

 
​​​​​
نام مانهوا : عشق مثل شکوفه گیلاسهژانر: عاشقانه ، کمدی ، درام ، مدرسه ایوضعیت: در حال انتشار خلاصه: لین دختری ١۶ ساله ست که عاشق پسری شده ولی روش نمیشه که بهش اعتراف کنه یه روز که داشته با خودش حرف میزده یه نفر صداشو میشنوه و. 

 
​​​​​
نام مانهوا : عشق مثل شکوفه گیلاسهژانر: عاشقانه ، کمدی ، درام ، مدرسه ایوضعیت: در حال انتشار خلاصه: لین دختری ١۶ ساله ست که عاشق پسری شده ولی روش نمیشه که بهش اعتراف کنه یه روز که داشته با خودش حرف میزده یه نفر صداشو میشنوه و. 

مردانی شرور، نی بیرحم رویمان نمیشود وگرنه روزی به نام روز جهانی امیال هم میگرفتیم، روز جهانی هوای نفس، روز جهانی خودشیفتگی و تفاخر و غرور، روز جهانی خودخواهی، روز جهانی من، خوشبختی من، موفقیت من، دیگران کیلو چند، انسانیت نه منه دی. اه که چقدر حال بهم زن است بزرگداشتهای ما، جنگیدنهای ما، نشان از چه تعفن بزرگی دارد این بال‌زدنهای ما، پرپرزدنهای ما.

Noblesse: Rai's Adventure
پايان یافته


نوع : مانهوانحوه خواندن : از چپ به راستژانر : Fantasyنام انگلیسی: Noblesse: Rai's Adventureنام فارسی : نجبا - ماجراجویی راینویسنده و طراح : (Jeho Son , Kwangsu Lee (Story & Artتعداد جلد : 1تعدا چپتر : 10وضعیت: پايان یافتهوضعیت ترجمه : پايان یافتهسال انتشار : 2016منبع: forums.animworld.net
سری اصلی

خلاصه داستان: يک سری 10 قسمتی درباره ماجراجویی رای (کادیس اتراما دی رایزل) در جهان انسان ها است که راز ماجرای "اشک خدا " را اشکار ميکند.
ادامه مطلب

ترجمه چیست؟
وقتی کلمه ترجمه را می شنوید ناخودآگاه یاد ترجمه کتبی می افتید. اما باید بدانید که ترجمه و کلمه Translation در واقع به ترجمه کتبی و کلمه interpreting به ترجمه شفاهی اشاره می کند. پس مترجم کتبی، Translator و مترجم شفاهی interpreter خوانده می شود. گفته می شود کلمه ترجمه» هم به فرایند ترجمه کردن، هم به خود ترجمه انجام شده و هم به رشته ترجمه می تواند اشاره کند.
ادامه مطلب

نام فیلم : افسون‌گر شرور | سردسته اهریمنان
ژانر : ماجراجویی، خانوادگی، فانتزی
انتشار : 2019
زبان : انگلیسی
مدت زمان : 01:58:05
زیرنویس فارسی : دارد
کیفیت : بلوری BluRay
حجم : 2.2 گیگابایت + 1.1 گیگابایت + 500 مگابایت
امتیاز: 6.8 از 10
خلاصه داستان : افسونگر شرور و دخترخوانده‌اش آرورا به دنبال روابط پیچیده‌ی خانوادگی که آن دو را به هم مرتبط می‌کند، می‌گردند. اما متحدان غیرقابل پیش‌بینی و نیروهای جدید تاريکی آن‌ها را به جهت‌های مختلف می‌کشانند و…
نسخه سانسو�

خلاصه داستان:
سلسله شنگ بزرگ سال‌ها در مسند قدرت بوده است اما اینک خدایان از امپراطور جدید دل چرکین گشته‌اند. امپراطور، به جای تسلیم در برابر اراده خدایان به بهای اسارت مردمش، تصمیم می‌گیرد که یوغ خدایان را دور انداخته و انسان‌ها را آزاد سازد. هر چند، نه تنها خدایان بلکه رقیبش، ژوی جوان نیز که به خاطر اهدافش سرسپرده خدایان شده است، در برابرش قرار خواهند گرفت! سرنوشت سلسله شنگ، خیر، سرنوشت بشریت در گرو
ادامه مطلب

ترجمه چیست؟
وقتی کلمه ترجمه را می شنوید ناخودآگاه یاد ترجمه کتبی می افتید. اما باید بدانید که ترجمه و کلمه Translation در واقع به ترجمه کتبی و کلمه interpreting به ترجمه شفاهی اشاره می کند. پس مترجم کتبی، Translator و مترجم شفاهی interpreter خوانده می شود. گفته می شود کلمه ترجمه» هم به فرایند ترجمه کردن، هم به خود ترجمه انجام شده و هم به رشته ترجمه می تواند اشاره کند.
ادامه مطلب

 
نام مانهوا : انقدر با شاهزاده نپرژانر: فانتزی ، عاشقانه ، کمدیوضعیت: در حال انتشارخلاصه: علاوه بر اینکه توی تابوت بیدار شدم من مرد شدم! آیا سفر در زمان کردم؟این چه وضع سر و لباسه  ؟! زندگی در دنیای دیگه آسون نیست و حتی باید با اون شاهزاده سرد و حیله گر سروکله بزنم.

 
نام مانهوا : انقدر با شاهزاده نپرژانر: فانتزی ، عاشقانه ، کمدیوضعیت: در حال انتشارخلاصه: علاوه بر اینکه توی تابوت بیدار شدم من مرد شدم! آیا سفر در زمان کردم؟این چه وضع سر و لباسه  ؟! زندگی در دنیای دیگه آسون نیست و حتی باید با اون شاهزاده سرد و حیله گر سروکله بزنم.

 
نام مانهوا : انقدر با شاهزاده نپرژانر: فانتزی ، عاشقانه ، کمدیوضعیت: در حال انتشارخلاصه: علاوه بر اینکه توی تابوت بیدار شدم من مرد شدم! آیا سفر در زمان کردم؟این چه وضع سر و لباسه  ؟! زندگی در دنیای دیگه آسون نیست و حتی باید با اون شاهزاده سرد و حیله گر سروکله بزنم.

تخصصی ترین کار در يک موسسه ترجمه متون، می تواند بحث ترجمه مقالات معتبر مانند ترجمه مقاله آی اس آی، اسکوپوس و … باشد. ترجمه مقاله و کیفیت آن از چند جنبه مورد بررسی می گیرد. اینکه متن ما آیا يک متن تخصصی از يک رشته خاص است یا يک متن عمومی و معمولیست. یا اینکه متن مورد نظر قرار است به چه زبانی ترجمه شود. رایج ترین حالت ترجمه در کشور ما ترجمه از زبان فارسی به انگلیسی و بالعکس است.
ادامه مطلب

گاهی شبیه مستند ها خودم رو تصور ميکنم. از جایی که هستم هی میرم بالاتر و بالاتر. زمین چقدر کوچيکه شبیه توپ شیطونک های رنگی و ما چقدر کوچيک تر. چقدر کوچيک بدون ریزترین تاثیری توی این دنیا. اما زندگیمون و کارامون چقدر برامون بزرگن. چقدر خودمونو جدی میگیریم. چقدر زندگیمون رو محکم میچسبیم. چقدر تنها داراییمون( زندگی منظورمه) توی این دنیا کوچيکه. 
چقد دوست داریم تنها داراییمون رو خوب و مهم نشون بدیم. همه مون همینیم همگی .
 
پ.ن: باز عنوان برگرفته ا�

 
 
نام مانهوا : حماسه ی خونینژانر: تاریخی، عاشقانه، اکشن، درامخلاصه ی داستان : گو چیانگ ژو براي گرفتن انتقام مادرش به شهرش جایی که پدرش زندگی ميکنه برمیگرده ولی در این حین اون با ژنرالی آشنا میشه و با اون فرد درگیر روابط پیچیده میشه و.
 

 
 
نام مانهوا : حماسه ی خونینژانر: تاریخی، عاشقانه، اکشن، درامخلاصه ی داستان : گو چیانگ ژو براي گرفتن انتقام مادرش به شهرش جایی که پدرش زندگی ميکنه برمیگرده ولی در این حین اون با ژنرالی آشنا میشه و با اون فرد درگیر روابط پیچیده میشه و.
 

نمیدونم محدودیت ارسال پست در يک روز براي اینجا چند تاست! ولی فکر کنم من نزديک به مرز باشم. 
+ این پست فقط براي این نوشته میشه که یادم بمونه چقدر حقیرم. چقدر حال بهم زنم. چقدر ضعیفم. چقدر گه ام. چقدر پست و خوار و خفیفم. چقدر تهی و بی چیزم. چقدر. 
وووووااااااااااییییییییی :(((((((((((
خداااااااااااااااااااااااااااا :(((((((((((

نام مانهوا : Mr Luژانر: #عاشقانه ، #کمدیوضعیت: #در_حال_انتشارخلاصه: دختری که مجبوره بخاطر ورشکست نشدن شرکت پدرش خودش رو جای برادر دوقلوی گمدش جا بزنه و سعی کنه با رئیس يکی از بزرگترین شرکت ها رابطه دوستی برقرار کنه.

ادامه مطلب

امروز عید فطر است؛ روز عیدی گرفتن از خدای متعال است؛ روزی است که در قنوت نماز عید فطر میلیون‌ها دلِ متذکّر و خاشع از خداوند متعال درخواست کردند همان خیراتی را که به برترین بندگانش داده است، به آن‌ها هم بدهد و از شروری که برترین و بزرگترین انسان‌های تاریخ را از آن دور نگه داشته است، آن‌ها را هم دور بدارد. آن خیرات، در درجه اوّل، عروج به مقام توجّه به خدا، عبودیّت خدا، آشنا بودن و مرتبط بودن با خدا و الهام گرفتن از حضرت حق در همه گفتارها و کرد

 
 
نام مانهوا : حماسه ی خونینژانر: تاریخی، عاشقانه، اکشن، درامخلاصه ی داستان : گو چیانگ ژو براي گرفتن انتقام مادرش به شهرش جایی که پدرش زندگی ميکنه برمیگرده ولی در این حین اون با ژنرالی آشنا میشه و با اون فرد درگیر روابط پیچیده میشه و.
 

 
 
نام مانهوا : حماسه ی خونینژانر: تاریخی، عاشقانه، اکشن، درامخلاصه ی داستان : گو چیانگ ژو براي گرفتن انتقام مادرش به شهرش جایی که پدرش زندگی ميکنه برمیگرده ولی در این حین اون با ژنرالی آشنا میشه و با اون فرد درگیر روابط پیچیده میشه و.
 

جمعه ۱۹ بهمن ۱۳۹۷ ساعت: 11:2
توسط:کاظمی از خمینی شهر اصفهان
با عرض سلام وخداقوت خدمت استاد سبحانی:اخیرا در بازدیدی که اداره کل داشتند گفتند براي هنرستان های فنی از دانش آموزان مردودی در هر پودمان قبل از رسیدن به امتحان پودمان بعدی (فقط يکبار)ارزشیابی مجدد گرفته شود ودر ریز نمره در قسمت (ارزشیابی مجدد) نمره شایستگی جدید گذاشته شود تا با نمره مستمر اولی داده شده محاسبه شده ووضعیت دانش آموز مشخص گردد . در ریز نمره ارزشیابی مجدد وجوددارد ولی در ثب�